jueves, 3 de enero de 2008

A la prisión



Visito el blog de ZEL "ara mateix" donde podreis leer en catalán el texto que aquí traduzco y que se titula "A la prisión"....me ha parecido muy valiente y muy clara su opinión sobre las palabras del obispo de Tenerife que han levantado ampollas y no precisamente por su denuncia si no por la vileza de sus palabras.

Traducción del texto en catalán de ZEL:
"Sé que heriré muchas sensibilidades. Sé que si mi madre leyera esto,que no lo hará,se sentiría herida. Sé y lo sé de cierto , que dentro de la iglesia hay muy buena gente. Sé y los conozco, que hay personas religiosas que han dedicado años a trabajar por quién más lo necesita,fundamentalmente en Iberoamérica,que han sufrido incluso han muerto por querer hacer el bién desde una óptica adecuadamente cristiana. Pero buena gente , lo que se dice buena gente de verdad entre los altos cargos,está por demostrar. Ya lo habreis leido , pero este artículo es de ahora mismo cuando es la una de la mañana y se deben tener las primeras reacciones a las declaraciones que hizo ayer el bestia del obispo.Por eso viene la foto,que este seguro que no condena nada de nada de lo que está pasando. O sea señor papa ,que hemos de aguantar que usted se crea dios todopoderoso para juzgar y separar el bién del mal. Que usted señor papa condena y demoniza a los seguidores de otras creencias valiéndose de ardides innobles como ahora la verdad única y el camino que solo la iglesia católica nos procura. Y usted , señor papa no condenará las tan repetidas muestras de abuso a menores aquí y en otros paises (de momento, me parece que se lleva "el gordo" EEUU , pero ya vamos camino de seguirlos , ya. Y todavía hemos de aguantar los puercos "mal abeurats" de LA COPE haciéndonos de jueces de nuestro pensamiento abominable? y todavía se creen que pueden beatificar o santificar capellanes "buenos" y dejar los otros de lado? No quieren un estado laico, no, pero ellos a qué justicia responden? ¿ a la divina? Aquí nadie les puede pedir cuentas? Los santos señores de la conferencia Episcopal que critican la educación para la ciudadanía por no se qué de la moral y las opiniones , no dirán nada de estos pervertidos? O sea que ahora los malos son los niños , los niños tienen la culpa. Sí ,por eso los tenemos haciéndo catequesis , para salvar los niños. La madre que lo matriculó , a la prisión es lo que se merecen más. A mí no me ha de salvar el alma nadie que sea un protector y promotor de abusos a menores ....Quiero una "mani anti estos" yá.

Escrito por ZEL en catalán,traducción Tere Marin.


No hay comentarios: